2025학년도 전기 학위수여식 개최… 1085명 새 출발
제 အဓိပတိ, AI 시대 인간 고유의 가치·영성 강조
윤호중 행안부 장관 영상 축사

ဘွဲ့ရ 1085 ဦးသည် သင်ယူမှုကာလကို အဆုံးသတ်ပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ကမ္ဘာသို့ ပထမခြေလှမ်းကို လှမ်းထွက်하였다။

삼육대는 12일 2025학년도 전기 학위수여식 ကို ကျောင်းအတွင်း 선교70주년기념관(학부) နှင့် 요한관 홍명기홀(대학원) တွင် ကျင်းပ하였다။

ယနေ့ အခမ်းအနားတွင် 제해종 총장을 비롯하여 서경현 부총장, 오덕신 총동문회장, 우리은행 조세형 기관그룹 부행장, မိဘများနှင့် 축하객 များ တက်ရောက်ကာ ဘွဲ့ရများ၏ အသစ်သော စတင်ထွက်ခွာမှုကို ဂုဏ်ပြုချီးကျူး하였다။

이번 학위수여식에서는 စုစုပေါင်း 1085 ဦးက 학위 ကို ရရှိ하였다။ △학사 933명 △일반대학원 박사 70명, 석사 67명 △신학대학원 석사 10명 △경영대학원 석사 5명 စသည်တို့ဖြစ်သည်။

ဘွဲ့လွန်တက္ကသိုလ်တွင် သုတေသနရလဒ်များ ထူးချွန်သော ဘွဲ့ရများအား ‘ထူးချွန်စာတမ်းဆု’ ကို ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ ဆုရရှိသူများမှာ △နဂ္ဒူအာ르 စုဂန္ဒါ(သူနာပြု학과 ဒေါက်တာ) △ဟာစုဟီ(경영학과 ဒေါက်တာ) △펑이보(경영학과 ဒေါက်တာ) △니콜 본 캄포마요르(융합과학과 ဒေါက်တာ) △김관형(상담심리학과 ဒေါက်တာ) △이민정(상담심리학과 ဒေါက်တာ) △장홍제(물리치료학과 석박사통합) △윤태훈(보건학과 석박사통합) △김은아(환경원예학과 석박사통합) △자오 펑청(통합예술학과 석박사통합) △예 산홍(통합예술학과 석박사통합) △김은총(음악학과 ဒေါက်တာ) △장한진(음악학과 ဒေါက်တာ) △추이 리쥐안(음악학과 ဒေါက်တာ) △리 예샤(음악학과 ဒေါက်တာ) △청 윈(음악학과 ဒေါက်တာ) တို့ဖြစ်သည်။

학부에서는 학업 성적이 ထူးချွန်သော ဘွဲ့ရများအား 표창장 ကို ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ 학부 전체 수석 이지성(물리치료학과) 학우 သည် 이사장상 ကို၊ 전체 차석 성채영(상담심리학과) 학우 သည် 우리은행장상 ကို၊ 환경디자인원예학과 수석 서지민 학우 သည် 총동문회장상 ကို ရရှိ하였다။

제64대 총학생회 비상대책위원장 전서진(보건관리학과) 학우 နှင့် 제65대 총학생회장 박지민(유아교육과) 학우 တို့သည် 공로상 ကို ရရှိ하였다။

중국, 인도, 필리핀, 베트남, 파키스탄, 우즈베키스탄, 라이베리아 စသည့် နိုင်ငံမျိုးစုံမှ နိုင်ငံခြားသား 학우 60 ဦးနှင့် 장애학우 11 ဦးလည်း ဘွဲ့ရခြင်း၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ရရှိ하였다။

제해종 총장은 훈화에서 생성형 AI 확산 စသည့် အလွန်လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေသော ခေတ်ကာလအတွင်း လူသား၏ သီးသန့်တန်ဖိုးနှင့် 영성 ၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးပြောကြား하였다။ 제 총장은 “AI သည် အဖြေကို တင်ပြနိုင်သော်လည်း ပြဿနာအမြင်(문제의식)을 ရှိစေနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်ယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ” ဟုဆိုကာ နည်းပညာတိုးတက်မှုအပေါ် လှိုင်းလိုက်မသွားဘဲ စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုနှင့် 윤리의식 ကို ပိုင်ဆိုင်သည့် လူငယ်အရည်အချင်းများအဖြစ် ကြီးထွားလာရန် အလေးပေးပြောကြား하였다။

ထို့နောက် “지·영·체(智·靈·體)를 아우르는 삼육교육의 중심은 영성교육” ဟုဆိုကာ “ကောင်းမွန်သော 양심 နှင့် 섬김 ၏ 자세 သည် နောက်ဆုံးတွင် 여러분၏ အနာဂတ်ကို ဖွင့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို 모교 ၏ အမည်ကို မှတ်မိထားပြီး လူမှုအဖွဲ့အစည်းသို့ ကောင်းမွန်သော 영향력 ကို ပို့ဆောင်ပေးပါ” ဟု တိုက်တွန်း하였다။

윤호중 행정안전부 장관은 ဗီဒီယိုဖြင့် 축사 ကို ပို့ဆောင်하였다။ 삼육대 최고경영자과정 1기 원우 ဖြစ်သူလည်းဖြစ်သော 윤 장관은 “삼육인 အဖြစ် နှလုံးသားထဲတွင် ထားရှိသော 진리와 사랑, 봉사 ၏ တန်ဖိုး들을 မလှုပ်မယှက် ထိန်းသိမ်းသွားကြပါစေဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ အနာဂတ်လမ်းခရီးတွင် အဆုံးမဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ပျော်ရွှင်မှုတို့ အတူရှိပါစေဟု ဆုတောင်းပါသည်” ဟု ပြောကြား하였다။